Вопрос юристу

Одной из проблем общения с юристом состоит в том, что юристу (адвокату) приходится переводить с обыденного языка, на язык юридической терминологии. Те, кто общался со мной - знают, что я достаточно категорично отношусь к смыслу слов. Больше всего мне не нравится, когда слова коверкают, причем сознательно. Это недопустимо. Искажая обозначение мы сознательно меняем его, вводим окружающих, а главное - СЕБЯ, в заблуждение относительно смысла сказанного. По этому, ожидая услышать от юриста (адвоката) точный ответ, постарайтесь задать точный, понятный вопрос.

Комментариев нет.

Оставить комментарий

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.